Журналист, повидавший десятки стран, теперь вынужден коротать дни в душном офисе. После неудачного падения он оказался прикован к монитору в digital-отделе модного издания, где его коллегами стали юные гики, разбирающиеся в трендах лучше, чем в географических картах.
Раньше он гонялся за новостями по всему миру, а теперь скроллит ленту и правит контент. Вокруг — ребята, для которых соцсети важнее газет, а хайп — главный показатель успеха. Ностальгия по былой свободе гложет, а работа в четырех стенах кажется ему настоящей каторгой.